英文學科部落格

~ 從連接詞的結構談句子的對稱 ~

這個部份，一但你學會了，寫作時也比較不會出問題，否則很多同學，寫作時，

前後的動詞時態不一致；連接詞連接的詞性不一致；

很重要哦！

example: 他既不打籃球也不打棒球。

à He played neither basketball nor baseball. R

He neither played basketball nor baseball. Q

 neither ~ nor ~ 所對比的東西要前後對稱；neither 之後接名詞，nor 之後亦要接名詞；

exercise 2:  她既精通英文又精通日文。

exercise 3: 我很猶豫，不知道究竟應該出國深造呢，還是找個工作做才好。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Answers:

1. Vacation is a time for resting the mind and strengthening the physical power R

Vacation is a time for resting the mind and to strengthen the physical power.  Q

2.  She is at home in both English and Japanese. R

She is at home both in English and Japanese. Q

both ~ and ~ 前後要一致

3.  I was uncertain whether to  study abroad or to find a job. R

I was uncertain whether I should go abroad for study or to find a job.  Q

whether ~ or  ~ 前後不一致；前句 whether  是完整子句；但之後變成 不定詞！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

由以上的例子可知，對等連接詞　

前後的詞性 (動詞，形容詞，名詞，副詞) / 片語 / 句子都要平衡！